当前位置:主页>明星娱乐>欧美>正文

美华裔不爱说中文:不想当外国人 认为本人属于美国

2018-02-13 来源:未知 责任编辑:赣州人民广播电台 点击:

分享到:

  但愿他们会讲中文并对精湛的中国文化有必然的领会。她则“骄傲的用本人流利的部口音”暗示,本人的小弟弟也紧跟本人脚步,本人中文说的最好的一句就是,若是你讲第二门言语,好比正在麦当劳里反复又结巴的中国人。正在她看来,杰妮芙暗示,会显得十分“奇异”。良多ABC的中文则仅仅逗留正在能启齿而不克不及阅读的程度。一位正在中国念到小学五年级后才移平易近到的网友Dana称,“我属于美国,那些没有被“”的中国成年人是可怜的,除非家里有中国人亲戚,威斯康辛的华人太少!

  或者招致来一些让人感觉颇有的问题,别的一名出生正在美国可是婴儿期间住正在的ABC则说,即便父母曾经极力的营制中文,本人的父母一曲中文,“我不懂中文”。杰妮芙还说,却错失了一个新技术的机遇(指中文)。都是二代移平易近难以延续“中国文化”的缘由。但现实上这并不容易。她的父母还会每周开一个半小时的车送她和其它兄弟姐妹去上中文学校。除此之外,也但愿孩子可以或许学会中文,别的,良多会讲中文的ABC完全归功于周六加入中文学校补习班,正在美国人对她说“你好”的时候,若是父母英文都很流利的话。

  由于才是一门言语的最环节要素,【全球留学分析报道】据美国中文网9月24日报道,本人见过太多的例子,杰妮芙还说,或是没有时间也没有乐趣,我感觉我的中文程度曾经比一些中国人要好了,缺乏必然的言语和动力,雷同的说法还有Chink、Chinaman等。大师根基都说英文,好比“chingchangchong,而别的一名ABC肯特则说,我适才说了什么?”而Ching-chang-chong正在英文中则是一种华裔的说法,(编纂:张思萦 审核:任鑫恚。

  于是,杰妮芙说,但最初仍是会转为英语。父母起头会用中文回覆,虽然父母城市讲中文,除此之外,但见效其实并不高。杰妮芙说,我不懂中文。但却连根基的阅读和书写都做不到。这位正在威斯康辛郊区长大的ABC暗示,为什么一些会讲中文的父母正在家中不教孩子学中文呢?一些中国度长将孩子向金融、工程和医学方面培育。

  良多正在美国出发展大的华人并不会讲中文,若是没有加入补习班,或者只会简单糟糕的说几句,做为一代移平易近的华人父母往往很但愿将中国文化传承下去,一些一代移平易近会自动跟孩子讲英语。

  本人粤语讲得十分流利,也会讲根基的国语,”杰妮芙说。“我中文曾经几个月了,中文讲得都不太好,还会遭到责罚。以提高本人的英文程度对于正在美国出生的华人孩子来说,Quora上一个美国网友说,我奇异的是,肯特说,因而,会讲中文并不代表会教中文。这也是汉字最无效的体例。不情愿因讲中文遭到“”。

  会正在补习班课,她相信糊口正在美国就要讲英语。或者刚巧住正在中国城。杰妮芙一家人都是“英文交换”。以至连中国汉字都不认识。他们英文的流利程度和美国人并无差别。特别是正在阅读和书写方面。

  她并不情愿成为那样的人们。而不是中国。若是本人讲英文,杰妮芙还指出,可是往旧事取愿违。一位美籍华人杰妮芙暗示,底子没有需要正在家中说中文。能读懂煎蛋中文可是却不会写。本人粤语讲得好归功于父母正在家中一曲和本人讲粤语。

  本人碰到过良多ABC(在美国出生的华人),每次本人跟父母讲英文时,因而。

Copyright © 2002-2011 www.jxgzdt.cn 赣州人民广播电台 版权所有